2010年8月22日日曜日

L'ete 2010-la main

La petite main et la grande main.
Ils se donnent la main.
Deux sont amis.

2010年8月21日土曜日

L'ete 2010-volubilis


Un jour MB a seme des grains de volubilis. Suprenant! Il s'en occupe tous les matins. Je me reveille a cause du bruit de l'arrosage.

2010年1月4日月曜日

nouvel an 2010


初春や枯れ木に白い花の咲く (白い花はくじをさす)
境内の甘酒、ぜんざいに気をとられながらの参拝でした。 Oui, j'avais tellement froid. J'ai tire au sort selon lequel mon 2010 sera chanceux comme si comme ca.
Le lendemain on a visite Fukuoka pour le decouvrir. Il y a longtemps, le chef de Fukuoka-han a baptise le nom de sa ville natale situee a Bizen(Okayama actuel). Cette epoque-la le quartier avait 2 visages:l'un represente des marchands et l'autre des samourais que l'on les appelait respectivement Hakata et Fukuoka. Actuellement, Hakata reste encore comme le nom de la gare, Fukuoka comme le nom de la ville. On a goute des plats particuliers de Fukuoka et s'est promene dans le quartier historique. Cela m'a beaucoup plu!

P.S. 俄、赤霧島、櫛田神社(背伸びの木)、流(ながれ)