Je suis une chinne. Nee a Nagasaki, j'ai 4 mois, 2 semaines et 3 jours. Apres avoir ete separe de ma mere, je vivais dans une animalerie a Fukuoka. Il y a 10 jours, j'ai ete adoptee par un couple qui s'appelle K.
Mon nom est Sakura. Au cours du deplacement en voiture vers leur maison, Monsieur m'a baptisee. Il a choisi ce nom simplement parce que les cerisiers allaient fleurir et que la nouvelle ligne de Shinkansen du Kyusyus dont un appelle Sakura vient d'etre recemment inauguree. Il en a profite. Madame a tout de suite ete d'accord avec lui. Elle m'a dit que mes poils blancs et mes oreilles roses lui faisaient penser aux cerisiers.
Je me suis alors installee dans ma nouvelle maison.
2011年4月16日土曜日
2011年4月10日日曜日
Decroissance
Il est grand temps de reflechir a l'utilisation de la centrale nucleaire. Le seisme " Higashi Nihon" nous a suscite de nombreuses controverses entre les citoyens. Alors je vais vous presenter un livre dans le but de economiser de l'electricite.
Ce titre est "Survivre au developpement". Cela parle de "la decroissance" et l'auteur est l'economiste francais Serge Latouche. Selon la fin du livre, il est ne en 1940 et est professeur a l'universite de Paris-sud. Il est specialise dans les problemes nord-sud et les sciences humaines. Dans son livre, il fait des propositions basees sur la localisation. Il s'agit de revenir a des modes de vie semblable a ceux des annees 1960, c'est a dire de vivre dans de petites communes. Il crituque l'uniformisation, l'universalisation et l'utilitarisme que la globalisation nous a apportes. Il mentionne une idee de l'obsolescence programmee, symbole de la societe du gaspillage.
De temps en temps je me demande jusqu'ou nous pourrons aller. Mais, il ne sera pas possible de faire comme par le passe. Ma devise est "il faut savoir se satisfaire du present car si l'on commence a desire ce que l'on n'a pas, ce desir est sans fin".
*en japonais 「われ、ただ足るを知る」
Ce titre est "Survivre au developpement". Cela parle de "la decroissance" et l'auteur est l'economiste francais Serge Latouche. Selon la fin du livre, il est ne en 1940 et est professeur a l'universite de Paris-sud. Il est specialise dans les problemes nord-sud et les sciences humaines. Dans son livre, il fait des propositions basees sur la localisation. Il s'agit de revenir a des modes de vie semblable a ceux des annees 1960, c'est a dire de vivre dans de petites communes. Il crituque l'uniformisation, l'universalisation et l'utilitarisme que la globalisation nous a apportes. Il mentionne une idee de l'obsolescence programmee, symbole de la societe du gaspillage.
De temps en temps je me demande jusqu'ou nous pourrons aller. Mais, il ne sera pas possible de faire comme par le passe. Ma devise est "il faut savoir se satisfaire du present car si l'on commence a desire ce que l'on n'a pas, ce desir est sans fin".
*en japonais 「われ、ただ足るを知る」
2011年4月9日土曜日
Daigakudo
Mon seminaire tient un magasin dans un marche a Kitakyusyu. Le marche Tanga se trouve a 5 minutes a pied de la gare de Kokura. Le magasin Daigakudo est en fait un espace libre reconstituant l'atmosphere de l'ere Showa et il est gere par les etudiants du seminaire en collaboration avec la ville de Kitakyusyu. Il a ete ouvert en 2008.
Daigakudo accueille parfois un concert une representation de theatre ou un cours prive auquel des enfants des commercants du marche participent pendant les vacances d'ete. Je vois de temps en temps des personnes agees s'asseoir sur une chaise mise a disposition par le magasin pour se reposer et bavarder avec des jeunes.
Notre magasin offre non seulement un espace, mais egalement un repas. C'est un idee pour deguster les specialite de Kitakyusyu. On l'appelle Daigakudon. Tout d'abord, les clients achetent du riz dans un bol. Ensuite, ils partent a la recherche d'aliments pour l'accompagner, en apportant leur bol dans le marche. Enfin, ils reviennent le manger au magasin. Daigakudo a ete largement couvert par les medias. Grace a cela la plupart de nos clients sont des touristes. Je suis en charge du magasin une fois par mois. Si vous venez a Kokura, passez a cet espace original.
2010年8月22日日曜日
2010年8月21日土曜日
L'ete 2010－volubilis
Un jour MB a seme des grains de volubilis. Suprenant! Il s'en occupe tous les matins. Je me reveille a cause du bruit de l'arrosage.
2010年1月4日月曜日
nouvel an 2010
初春や枯れ木に白い花の咲く (白い花はくじをさす）
境内の甘酒、ぜんざいに気をとられながらの参拝でした。 Oui, j'avais tellement froid. J'ai tire au sort selon lequel mon 2010 sera chanceux comme si comme ca.
Le lendemain on a visite Fukuoka pour le decouvrir. Il y a longtemps, le chef de Fukuoka-han a baptise le nom de sa ville natale situee a Bizen(Okayama actuel). Cette epoque-la le quartier avait 2 visages:l'un represente des marchands et l'autre des samourais que l'on les appelait respectivement Hakata et Fukuoka. Actuellement, Hakata reste encore comme le nom de la gare, Fukuoka comme le nom de la ville. On a goute des plats particuliers de Fukuoka et s'est promene dans le quartier historique. Cela m'a beaucoup plu!
P.S. 俄、赤霧島、櫛田神社（背伸びの木）、流（ながれ）
2009年5月21日木曜日
Bonjour de Fukuoka au Japon : Journal d'Adachi
Je me suis installee a Fukuoka dans le Kyushu. Mon appartement se trouve au pied de la montagne d'Adachi. Je vais noter ce que je decouvre dans le sud du Japon.
C'est une photo du site archeologique Yoshinogari.
Copyright Tomomi KOIDE All rights reserved
登録:
コメント (Atom)
